BABA'S SECRET
VODKA, HONEY, GARLIC,
BEET JUICE
SUNFLOWER SEEDS
SHAKEN NOT STIRRED
By DARIA LITVINOVA and VLADIMIR ISACHENKOV
Death counts vary around the world because countries underreported the number of COVID-19 deaths early on, said Ali Mokdad, professor at the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington. They ascribed virus deaths to other causes due to insufficient testing or initially only counted deaths in hospitals, he added.
Some countries also are overcounting by including “presumptive deaths” — those who likely died of COVID-19 but were never tested for it, Mokdad said.
What sets Russia apart, however, is a habit of obscuring embarrassing truths, said Judy Twigg, a professor at Virginia Commonwealth University and senior associate at the Center for Strategic and International Studies.
The way mortality data is recorded in Russia is affected by a Soviet-era tradition of setting future targets for improving public health through efforts to reduce mortality from certain reasons, such as alcoholism or tuberculosis.
Health officials “shift the way they code causes of death in order to try to meet those targets,” Twigg said.
Pathologists told AP there is pressure from hospital administrators to produce better-looking reports.
FILE - In this May 15, 2020, file photo, cemetery workers in protective suits disinfect a grave as they bury a COVID-19 victim in a section of the Butovskoye cemetery reserved for coronavirus victims outside Moscow, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (Kirill Zykov, Moscow News Agency photo via AP, File)
Requests and instructions to obscure certain causes of death in postmortems are “an inevitable part of our job,” said a pathologist in Siberia who spoke on condition of anonymity because he was not authorized to talk to reporters.
Data analysts say inconsistencies in Russia’s virus statistics suggest manipulation, such as regions reporting similar numbers of new cases for several days in a row, or the number of deaths in regional reports differing from those in federal reports.
“I don’t trust official statistics, and I believe I have reasons not to,” Boris Ovchinnikov, director of the Moscow-based Data Insight research agency, told the AP. “But we don’t have any good alternative indicators for assessing the real situation.”
Among the anomalies:
— The governor of the Lipetsk region in southwestern Russia was recorded telling subordinates last month that “numbers need to be changed, otherwise our region will be judged poorly.”
— In the Altai region in southern Siberia, a task force posted a daily infection update containing the words “for approval” addressed to the provincial governor. It quickly erased the words after it was reported on social media.
— Unusual spikes in pneumonia deaths indicate possibility more virus deaths than officially reported by mid-May: St. Petersburg reported 694 pneumonia deaths, with 63 from coronavirus; the North Caucasus republic of Dagestan reported 657 pneumonia deaths and 29 from coronavirus.
“Without doubt, there have been manipulations with statistics on the regional level,” said Gleb Pavlovsky, an independent analyst and former Kremlin political consultant, adding that it seems they did it “on their own initiative.”
At the same time, he noted that a decrease in cases was a key factor for holding two big events on the Kremlin agenda that were postponed by the virus: a massive Red Square parade for the 75th anniversary of the victory in World War II and a vote on constitutional amendments that could extend President Vladimir Putin’s rule until 2036.
Citing a slowdown in infections, Putin ordered the parade for June 24 and the vote for July 1. Most regions, including Moscow, also recently lifted tight lockdowns imposed in March even though daily numbers of new infections have remained high, hovering around 9,000.
In a bid to dispel claims of underreporting mortality, the government released updated statistics for April showing patients who died of other causes while testing positive for the virus, as well as those who tested negative but likely died of it.
If those were counted as coronavirus deaths, mortality would have been 60% higher than announced. Authorities insist they shouldn’t be included in the official toll, but even if all extra deaths recently reported by federal and Moscow officials were added, it would still be around 11,000.
Russian officials credit early quarantine measures and quick expansion of hospital capacity that prevented the health care system from being overwhelmed. They also cite more than 14 million tests that helped spot asymptomatic cases that account for more than 40% of all recent infections in the country of 146.7 million.
Officials noted that infections in Russia peaked later than in Europe, and deaths are now climbing more quickly.
Experts say Russia’s statistical gaps may result from its outdated system of collecting mortality data: In many regions, a death certificate must be delivered by a relative to a local civil registry office. Many of those offices were closed or had limited hours due to coronavirus lockdowns.
“So what we’re seeing now is insufficient data in many regions,” said Alexei Raksha, an independent demographer.
He said data from civil registries he studied showed that some regions reported fewer deaths in April than in previous years. Deaths were five times lower in the southern republic of Ingushetia, while in Krasnodar, they fell by about 1,500 from the monthly average, a record low.
“Some people just bury their relatives without going to the civil registration office,” Raksha said.
Researchers expect most of these gaps to be filled in next year, when the Russian State Statistics Service issues its annual report.
Raksha said Russia’s few virus deaths could also be due to less-frequent travel across the vast country, its low population density and lower social mobility. He also said because the country has a much lower life expectancy than the West, it has fewer elderly targets for the virus
_
Follow AP pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
By DARIA LITVINOVA and VLADIMIR ISACHENKOV
June 14, 2020
1 of 8 https://apnews.com/aa848f2d7b9f83aea0a0e53bce0a82ea
FILE - In this May 15, 2020, file photo, gravediggers in protective suits carry the coffin of a COVID-19 victim as relatives and friends stand at a distance in the section of a cemetery reserved for coronavirus victims in Kolpino, outside St. Petersburg, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, File)
MOSCOW (AP) — When Leonid Shlykov’s father, Sergei, died in a Moscow hospital last month after 11 days on a ventilator, the death certificate listed the coronavirus as an underlying condition but not the actual cause of death.
“Yes, he was suffering from impaired kidney function and diabetes, but if it hadn’t been for COVID-19, he would’ve been alive,” the son wrote on Facebook. “If we had known the real number of infections and deaths … it would have helped us make the decision to hospitalize (dad) earlier.”
The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll of 6,948 is far below many other countries, even as it has reported nearly 529,000 infections, behind only the United States and Brazil
1 of 8 https://apnews.com/aa848f2d7b9f83aea0a0e53bce0a82ea
FILE - In this May 15, 2020, file photo, gravediggers in protective suits carry the coffin of a COVID-19 victim as relatives and friends stand at a distance in the section of a cemetery reserved for coronavirus victims in Kolpino, outside St. Petersburg, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, File)
MOSCOW (AP) — When Leonid Shlykov’s father, Sergei, died in a Moscow hospital last month after 11 days on a ventilator, the death certificate listed the coronavirus as an underlying condition but not the actual cause of death.
“Yes, he was suffering from impaired kidney function and diabetes, but if it hadn’t been for COVID-19, he would’ve been alive,” the son wrote on Facebook. “If we had known the real number of infections and deaths … it would have helped us make the decision to hospitalize (dad) earlier.”
The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll of 6,948 is far below many other countries, even as it has reported nearly 529,000 infections, behind only the United States and Brazil
The paradox also has led to allegations by critics and Western media that Russian authorities might have falsified the numbers for political purposes to play down the scale of the outbreak. Even a top World Health Organization official said the low number of deaths in Russia “certainly is unusual.”
Russian authorities have bristled at the suggestions.
“We have never manipulated the official statistics,” said Deputy Prime Minister Tatyana Golikova.
Finding the true numbers during the pandemic is difficult, since countries count cases and deaths in different ways and testing for the virus is uneven.
Still, several factors could contribute to Russia’s low virus mortality rate, including the way it counts deaths, a tendency among some officials to embellish statistics, its vast geography and the shorter life expectancy of its population.
An autopsy is mandatory in Russia in every confirmed or suspected case of COVID-19, with a determination on the cause of death made by a commission of specialists, said Dr. Natalia Belitchenko, a pathologist in the medical examiner’s office in the region around St. Petersburg.
She deals with coronavirus deaths almost daily, but said only about 20% of them have been attributed to COVID-19. In other cases, the virus was determined to be an underlying condition.
“In the vast majority of cases, the pneumonia itself wouldn’t have led to death, had the underlying conditions not flared up to a point of becoming fatal,” she told The Associated Press.
Unlike Russia, some countries’ official death count includes those who had COVID-19 but died from other causes, said Dr. Michael Ryan, executive director of the WHO Health Emergencies Program.
“It will be important that the Russian authorities review the way in which death certification is done to reassure themselves that they are accurately certifying deaths in the appropriate way,” he said.
Russian authorities have bristled at the suggestions.
“We have never manipulated the official statistics,” said Deputy Prime Minister Tatyana Golikova.
Finding the true numbers during the pandemic is difficult, since countries count cases and deaths in different ways and testing for the virus is uneven.
Still, several factors could contribute to Russia’s low virus mortality rate, including the way it counts deaths, a tendency among some officials to embellish statistics, its vast geography and the shorter life expectancy of its population.
An autopsy is mandatory in Russia in every confirmed or suspected case of COVID-19, with a determination on the cause of death made by a commission of specialists, said Dr. Natalia Belitchenko, a pathologist in the medical examiner’s office in the region around St. Petersburg.
She deals with coronavirus deaths almost daily, but said only about 20% of them have been attributed to COVID-19. In other cases, the virus was determined to be an underlying condition.
“In the vast majority of cases, the pneumonia itself wouldn’t have led to death, had the underlying conditions not flared up to a point of becoming fatal,” she told The Associated Press.
Unlike Russia, some countries’ official death count includes those who had COVID-19 but died from other causes, said Dr. Michael Ryan, executive director of the WHO Health Emergencies Program.
“It will be important that the Russian authorities review the way in which death certification is done to reassure themselves that they are accurately certifying deaths in the appropriate way,” he said.
This photo shows fresh graves at the Butovskoye cemetery, which serves as one of burial grounds for those who died of the coronavirus, in Moscow, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (AP Photo/Dmitry Serebryakov)
In this photo taken early Thursday, June 11, 2020, fresh graves have been dug at the Butovskoye cemetery, which serves as one of the burial grounds for those who died of the coronavirus, in Moscow, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil.(AP Photo/Dmitry Serebryakov)
Death counts vary around the world because countries underreported the number of COVID-19 deaths early on, said Ali Mokdad, professor at the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington. They ascribed virus deaths to other causes due to insufficient testing or initially only counted deaths in hospitals, he added.
Some countries also are overcounting by including “presumptive deaths” — those who likely died of COVID-19 but were never tested for it, Mokdad said.
What sets Russia apart, however, is a habit of obscuring embarrassing truths, said Judy Twigg, a professor at Virginia Commonwealth University and senior associate at the Center for Strategic and International Studies.
The way mortality data is recorded in Russia is affected by a Soviet-era tradition of setting future targets for improving public health through efforts to reduce mortality from certain reasons, such as alcoholism or tuberculosis.
Health officials “shift the way they code causes of death in order to try to meet those targets,” Twigg said.
Pathologists told AP there is pressure from hospital administrators to produce better-looking reports.
FILE - In this Friday, May 15, 2020, file photo, gravediggers in protective suits carry the coffin of a COVID-19 victim as relatives and friends stand at a distance in a cemetery reserved for coronavirus victims in Kolpino, outside St.Petersburg, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, File)
FILE - In this May 26, 2020, file photo, grave diggers wearing protective suits carry a coffin of a COVID-19 victim for burial in the section of a cemetery reserved for coronavirus victims, outside Moscow, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (AP Photo/Pavel Golovkin, File)
FILE - In this May 15, 2020, file photo, cemetery workers in protective suits disinfect a grave as they bury a COVID-19 victim in a section of the Butovskoye cemetery reserved for coronavirus victims outside Moscow, Russia. The way Russia counts fatalities during the coronavirus pandemic could be one reason why its official death toll is far below many other countries, even as it has reported at least 511,000 infections, behind only the United States and Brazil. (Kirill Zykov, Moscow News Agency photo via AP, File)
Requests and instructions to obscure certain causes of death in postmortems are “an inevitable part of our job,” said a pathologist in Siberia who spoke on condition of anonymity because he was not authorized to talk to reporters.
Data analysts say inconsistencies in Russia’s virus statistics suggest manipulation, such as regions reporting similar numbers of new cases for several days in a row, or the number of deaths in regional reports differing from those in federal reports.
“I don’t trust official statistics, and I believe I have reasons not to,” Boris Ovchinnikov, director of the Moscow-based Data Insight research agency, told the AP. “But we don’t have any good alternative indicators for assessing the real situation.”
Among the anomalies:
— The governor of the Lipetsk region in southwestern Russia was recorded telling subordinates last month that “numbers need to be changed, otherwise our region will be judged poorly.”
— In the Altai region in southern Siberia, a task force posted a daily infection update containing the words “for approval” addressed to the provincial governor. It quickly erased the words after it was reported on social media.
— Unusual spikes in pneumonia deaths indicate possibility more virus deaths than officially reported by mid-May: St. Petersburg reported 694 pneumonia deaths, with 63 from coronavirus; the North Caucasus republic of Dagestan reported 657 pneumonia deaths and 29 from coronavirus.
“Without doubt, there have been manipulations with statistics on the regional level,” said Gleb Pavlovsky, an independent analyst and former Kremlin political consultant, adding that it seems they did it “on their own initiative.”
At the same time, he noted that a decrease in cases was a key factor for holding two big events on the Kremlin agenda that were postponed by the virus: a massive Red Square parade for the 75th anniversary of the victory in World War II and a vote on constitutional amendments that could extend President Vladimir Putin’s rule until 2036.
Citing a slowdown in infections, Putin ordered the parade for June 24 and the vote for July 1. Most regions, including Moscow, also recently lifted tight lockdowns imposed in March even though daily numbers of new infections have remained high, hovering around 9,000.
In a bid to dispel claims of underreporting mortality, the government released updated statistics for April showing patients who died of other causes while testing positive for the virus, as well as those who tested negative but likely died of it.
If those were counted as coronavirus deaths, mortality would have been 60% higher than announced. Authorities insist they shouldn’t be included in the official toll, but even if all extra deaths recently reported by federal and Moscow officials were added, it would still be around 11,000.
Russian officials credit early quarantine measures and quick expansion of hospital capacity that prevented the health care system from being overwhelmed. They also cite more than 14 million tests that helped spot asymptomatic cases that account for more than 40% of all recent infections in the country of 146.7 million.
Officials noted that infections in Russia peaked later than in Europe, and deaths are now climbing more quickly.
Experts say Russia’s statistical gaps may result from its outdated system of collecting mortality data: In many regions, a death certificate must be delivered by a relative to a local civil registry office. Many of those offices were closed or had limited hours due to coronavirus lockdowns.
“So what we’re seeing now is insufficient data in many regions,” said Alexei Raksha, an independent demographer.
He said data from civil registries he studied showed that some regions reported fewer deaths in April than in previous years. Deaths were five times lower in the southern republic of Ingushetia, while in Krasnodar, they fell by about 1,500 from the monthly average, a record low.
“Some people just bury their relatives without going to the civil registration office,” Raksha said.
Researchers expect most of these gaps to be filled in next year, when the Russian State Statistics Service issues its annual report.
Raksha said Russia’s few virus deaths could also be due to less-frequent travel across the vast country, its low population density and lower social mobility. He also said because the country has a much lower life expectancy than the West, it has fewer elderly targets for the virus
_
Follow AP pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
No comments:
Post a Comment