Today is month Ardwahisht, day Tir/Tishtar, year AY 1390
http://www.avesta.org/avesta.html

COVID-19 Message of Prayer from North American Mobeds Council (NAMC)
Join NAMC in prayer on March 21 at Noon EST in your residence. We are all concerned about the implications of COVID-19 on the world population and join the rest of the world and other faith groups... [Click to NAMC website for more details]

"Zoroastrianism is the oldest of the revealed world-religions, and it has probably had more influence on mankind, directly and indirectly, than any other single faith." - Boyce, Zoroastrians, 1979, p. 1.

"Zoroaster was thus the first to teach the doctrines of an individual judgment, Heaven and Hell, the future resurrection of the body, the general Last Judgment, and life everlasting for the reunited soul and body. These doctrines were to become familiar articles of faith to much of mankind, through borrowings by Judaism, Christianity and Islam; yet it is in Zoroastrianism itself that they have their fullest logical coherence....” - Boyce, op. cit. p. 29.


We provide the complete text of the extant Avesta, the most ancient scriptures of Zoroastrianism, as well as many Pahlavi scriptures. It also includes information about the Avestan language, and other useful information for students of Zoroastrian religion. Most of the texts in these archives are extremely rare.

NOTE: Spelling of Zoroastrian technical terms has been normalized in these archives to facilitate searches.
FEZANA published a Nawruz prayer book: Hama-Anjuman Prayers for Naurooz In English, Farsi and Gujarati. This is a humble effort to bring all our Zarathushti Groups together in a common prayer environment. If you need a copy, please contact: Soli P. Dastur at: dastur [at] comcast [dot] net. Donations for printing and postage are encouraged.

Peacock Angel  Ethel Stefana Drower  Lulu Press, Inc, Jan. 7, 2015 - Religion The mysterious Yezidis have been thrust into the public attention due to the 2014 attacks by the Islamic State of Iraq in a campaign to obliterate non-Islamic influences from the area. Lady Drower's account of her experiences among the Yezidis has become an important record of this persecuted minority, and their religious practices. E BOOK $0.99 FROM GOOGLE PLAYhttps://books.google.ca/books?id=cQFaCAAAQBAJ&source=gbs_navlinks_s ONLINE HTML, YOU CLICK PRINT SAVE AS PDF E.S. Drower: Peacock Angel This electronic edition copyright © 2004, J.H. Peterson. If you find texts in this archive useful, please do not copy except for private study ("fair use"). The Yezidis have many customs and beliefs in common with Zoroastrianism, and this text has many observations of interest to students of the latter. I have been trying to purchase a copy of this book for some time, but have always been outbid by extravagant amounts. Bidding was always vigorous, so I figured there was a fair amount of interest in this text. Therefore, I decided to create this HTML edition. For an excellent recent book on Yezidism, see Philip Kreyenbroek, Yezidism - Its Background, Observances and Textual Tradition (Mellen, 1995) Note: All of the page numbers have anchor tags, so can be referenced individually, for example, http://www.avesta.org/yezidi/peacock.htm#p30. Likewise, the chapters can be referenced, for example, http://www.avesta.org/yezidi/peacock.htm#chap3. Obvious typos have been silently corrected. Please let me know if you find any typos, or have suggestions for improving this e-text or web site. Thanks. -JHP, July 2004. Author: Drower, E. S. (Ethel Stefana), Lady, b. 1879 Title: Peacock angel; being some account of votaries of a secret cult and their sanctuaries Published: London, J. Murray [1941] Description: ix, 214 p. front., illus., plates, ports. 22 cm. Availability: TC Wilson Library 297 D839 Regular Loan Subject LC: Yezidis. Material Type: bks http://www.avesta.org/yezidi/peacock.htm E.S. Drower: Peacock Angel, Part 2 http://www.avesta.org/yezidi/peacock2.htm E.S. Drower: Peacock Angel, Part 3 http://www.darkeningskies.net/EsotericArchive/esoteric/yezidi/peacock3.htm This electronic edition copyright © 2004, J.H. Peterson.  If you find texts in this archive useful, please do not copy except for private study ("fair use").  Ethel Stefana Drower née Stevens (1 December 1879 – 27 January 1972) was a British cultural anthropologist who studied the Middle East and its cultures. She was considered the primary specialist on the Mandaeans, and the chief collector of Mandaean manuscripts. She was a daughter of a clergyman. In 1906 she was working for Curtis Brown, a London literary agency when she signed Arthur Ransome to write Bohemia in London. In 1911, she married Edwin Drower and after his knighthood became Lady Drower. As E. S. Stevens, she wrote a series of romantic novels for Mills & Boon and other publishers. In 1921, she accompanied her husband to Iraq where Sir Edwin Drower was adviser to the Justice Minister from 1921 to 1946. Her works include The Canonical Prayerbook of the Mandaeans (a translation of the Qolusta); The Secret Adam (Mandaeans); and The Peacock Angel (about the Yezidis). Among her grandchildren was the campaigning journalist Roly Drower.

Social Change Amidst Terror and Discrimination: Yezidis in the New Iraq
August 1, 2008
Sebastian Maiselhttps://www.mei.edu/publications/social-change-amidst-terror-and-discrimination-yezidis-new-iraq






Originally posted August 2008

On August 14, 2007, in the largest single terror attack during the war in Iraq, over 350 Yezidis were killed and two entire villages completely destroyed, leaving over 1,000 families homeless. The two villages, Qahtaniya and Jazeera are located in the Sinjar Mountains, an area in northwestern Iraq that is hotly contested by Sunni Arab insurgents, Kurdish peshmergas, US-led coalition forces, and several minority groups.

The Sinjar region, which is home to the majority of the approximately 500,000 Iraqi Yezidis, belongs to the Niniveh Governorate and therefore not to one of the three Kurdish provinces. The Yezidis, who are Kurds,[1] speak the Kurmanji dialect. Unlike the predominantly Muslim Kurds, however, Yezidis follow a different religious tradition, one that dates to pre-Islamic times.

Since large groups of Iraqi Christians have fled the country, the Yezidis have now become the largest non-Muslim minority in Iraq. Information about their existence and current situation has come to the attention of the international community by reports from embedded journalists, who often have given the Yezidis of Iraq a voice for their concerns for the first time.[2] Other information has been gathered from the few scholars and researchers who have conducted fieldwork among the Iraqi Yezidis.[3]

One of the many negative attributes that are laid upon the Yezidi community is the issue of heresy based upon the often cited stereotype of alleged devil-worship. Others cite the Hadith, according to which heretics should be punished with death for abandoning their religion. Because the current conflict in Iraq has turned into a sectarian battle, Yezidis find themselves in the middle of a violent campaign that could lead to possible extermination or expulsion from their ancestral homeland.

Leaving aside issues related to the US-led invasion and the overall change in Iraq, several important questions are raised in this article, focusing on this specific group as an example of unilateral transition under the new system. What happened to the Yezidis after the fall of Saddam’s regime? Do they have a future in the wider geographical area? Can this ancient faith protect itself, or can it be protected in the wake of an escalating conflict over resources, territory, and religious hegemony? How do Yezidis adapt to political, social, and religious challenges?

The Yezidis are a very small ethnic-religious minority, who, due to the drawing of political borders in the aftermath of World War I, were spread over several Middle Eastern countries. All Yezidis speak as their native language a form of the northern Kurdish language known as Kurmanji; in addition they often speak the language of their “host” country, i.e. Arabic in Iraq[4] and Syria, Armenian in Armenia, and German in Germany. However, although most Yezidis consider themselves ethnic Kurds, some communities, particularly in Armenia and the Sinjar Mountains, want to be regarded as Yezidis — as a distinct ethnicity with their own Yezidi language.

The largest group of Yezidis (approximately 400,000)[5] lives in northern Iraq, which is also home to their main sanctuaries and places of pilgrimage. Other communities are found in Armenia (50,000) and Georgia (10,000); Yezidis have recently migrated in large numbers to Germany (40,000) in order to claim political asylum. Relatively small groups still survive in Syria, while the Yezidis of Turkey have almost completely left their traditional living areas and moved to Germany.

In Iraq until 2003, most Yezidis lived in areas that were controlled by the Iraqi government in Baghdad, while only 10% enjoyed relative freedom in the Kurdish-controlled province of Dahuk. Their main living areas include the Sinjar mountain range, and the Sheikhan region around the city of Ain Sifni, as well as the twin cities of Bahzani and Bashiqa near Mosul. The community’s main sanctuary, the temple and shrine of Shaykh Adi bin Musafir at Lalish, was located within the Kurdish Autonomy Zone. Yezidis from all areas are called upon to gather at Lalish for their largest religious festival, the cejna jemaya, or the Holiday of Assembly. Due to its location behind the Iraqi-Kurdish armistice line, it was very difficult for most Yezidis to attend the festival. Due to increasing terror threats and attacks, the festival has been cancelled several times recently, or has witnessed a very low turnout.

However, all Yezidi areas were subject to heavy Arabization policies carried out by the Iraqi government in the 1970s and 1980s, which forced the local Kurdish population to leave their villages and to live in several mujammas, collective towns in the plains far away from their fields and villages in the mountains. Their villages were then either destroyed or given to loyal Sunni Arab tribes.[6] Until recently, the return to their homeland has not been facilitated; most of the Yezidis have continued living in mujammas like Qahtaniya or Jazeera. While the majority of Yezidis still inhabit the villages or collective towns, some smaller communities are also found in the larger cities of the north, such as Dahuk or Mosul. There, they lack the cohesion of a strong community that is necessary for survival in the current ethno-religious conflict.
Religious History

Yezidi religious tradition is portrayed as a developing monotheistic and syncretic system that includes ritual and doctrinal aspects similar to other major religions in the area, such as baptism, pilgrimage, and various taboos. In their genesis and theology, many signs and myths of pre-Islamic and ancient Iranian origin are clearly recognizable. Other narratives link Yezidism to the Zoroastrians and earlier Mesopotamian religions. Their veneration for Tausi Melek, the Peacock Angel,[7] and subsequent alienation from the religious majority led to the unjust accusation of worshipping the devil. Yezidis believe in one God, the creator, who passed on commands to seven angels and their leader Tausi Melek. Later, during the 11th and 12th century, the community was exposed to the teaching and organizational reforms of Shaykh Adi bin Musafir,[8] a Sufi mystic who strengthened the hierarchical system of clerics and laymen. Certainly since then the religion appears closed to outsiders with no conversion of proselytes permitted.

Among the important basic features of the religion are beliefs, myths, texts, and social rituals. But, what makes a Yezidi a faithful Yezidi? Most noticeable for the individual is to find their place in the society, which means for every Yezidi to know the social group that he or she belongs to. All Yezidis belong either to the caste of clergy (shaykh or pir) or to the caste of the laymen (murid), which are hereditary and separated from each other, resembling Sufi tradition. Reflecting other common Islamic practice, Yezidis follow five basic pillars (penc ferzen heqiqete), which are considered indispensable for the sheer existence of a Yezidi community. They include the recognition of five spiritual mentors (osta, sheikh, pir, mirebi, biraye axrete), who instruct and supervise the religious passage of every Yezidi. Additionally, three general socio-religious principles apply to all Yezidis: sheriet, marriage is permitted only to other Yezidis; teriqet, marriage is permitted only to members of your own socio-religious group (caste); and derba kherqe shekhadi nede, respecting religious authority.

Yezidi culture and religion are transmitted orally. Traditionally, Yezidis were not only illiterate, but often described as hostile toward literary education. Until the 1950s, only members of the Adani Shaykh group were permitted to learn how to read and write in order to protect the religion and its sacred, hidden meanings from outsiders, and probably to maintain the position of the religious leadership. In contrast to the rich Islamic and Christian literary movement of the medieval ages, it appears that oral transmission was the sanctioned form of religious instruction.[9]

Formal religious instruction in this orally oriented society has been restricted to certain groups and lineages from among the clergy; therefore, for the ordinary Yezidi, the marriage restrictions are the most obvious and influential that relate to daily life. In addition, Yezidi murids need to know about rituals, taboos, and the general way of the rites of passage. As Spät observes, “Unless driven by rare curiosity about spiritual matters, a Yezidi layman’s familiarity with the religious teachings of his people is negligibly small. It consists of what he may happen to remember of the myths and their interpretations by the qewels and other holy men, and what little he understands of the sacred hymns with their obsolete Kurdish texts interspersed with innumerable Arabic expressions.”[10]
Political History

The early history of the Yezidis in Iraq until the July revolution of 1958 is discussed in detail by several authors.[11] During the Ottoman Empire, Yezidis were subject to massive persecution and discrimination that continued during the era of Arab, Turkish, and Russian nationalism as well as during the present time of Islamic revitalization. After the fall of the Ottoman Empire, the region that was inhabited by predominantly Kurdish groups, and among them several large Yezidi blocks, was arbitrarily divided by the treaties of Lausanne (1923) and Ankara (1926). Border lines cut through Yezidi territory and separated the communities in the Turkish Tur Abdin area and the Syrian Jezirah from the community’s heartland. This fostered the semi-independent development of those groups with only limited exchange and contact, and they developed a sense of identity dependent on internal communal arrangements. In their respective territories, the now smaller and weaker Yezidi communities dropped to the bottom end of the social hierarchy and were quickly pushed aside in the struggle to secure oil resources and strategic position in the region.[12] The Iraqi government tried to strip the Yezidis of their ethnic identity and distance them from the Kurdish community by declaring them to be descendants of the Arab Umayyad dynasty.[13] The patronym “Yezidis,” they explained, derived from their fellowship with Yazid bin Mu’awiya, the second caliph of this dynasty, who earned his reputation as the murderer of Husayn bin ‘Ali, grandson of the Prophet Muhammad and leader of the Shi‘ite community. However, very few Yezidis (who joined the Ba‘th Party in order to go to university or to pursue a career) accepted this classification; the majority never gave up their legitimate claims of Kurdishness.

The forced Arabization policy reached its peak in 1987-88 during the Anfal Campaign. Most Yezidis were then relocated to the mujammas and became completely dependent on supplies and basic services provided (or often not provided) by the central government. Almost the entire community lived in a state of poverty and illiteracy. Unemployment is still so common that no one bothers to find accurate numbers. Many Yezidis tried, but only a few succeeded, in fleeing the area and seeking asylum in foreign countries, predominantly Germany.[14]

From the beginning of the war in 2003, the Kurds in general and the Yezidis in particular welcomed and supported the coalition forces, hoping that the fall of Saddam’s regime would bring security, prosperity, and recognition. Also, since the beginning of the sectarian warfare in the middle of 2004, the political and security situation of the Yezidis has deteriorated steadily, and the number of attacks against them has increased dramatically, especially in the Nineveh Province. Those events were hardly mentioned in the local or international press. The interest of the media is focused more on the Sunni-Shi‘ite conflict than on the relatively calm situation in the Kurdish territories. Unlike other involved groups, such as the Christian exile community or neighboring Sunni countries, the Yezidis have no institutionalized lobby that could bring the current disaster to the attention of the wider world. Therefore, in order to illustrate the systematic campaign against the Yezidis, it seems imperative to describe several of the key attacks against them.[15] The attacks include killings, kidnappings, intimidations, and public campaigns to convert or kill them, as well as political and economic trespasses. Various attacks were directed against the political leadership of the community, such as Mir Tahsin Beg, Pir Mamo Othman, and the few local Yezidi representatives. The educated elite is often threatened with attacks or intimidated by kidnappings of family members.
In March of 2004, flyers were distributed in Mosul calling for divine rewards for those who kill Yezidis.
On August 17, 2004, Fadi Ayed Khidr, a young child from Bashiqa, was executed.
The leader of the Yezidi community, Mir Tahsin Beg, was targeted in September 2004 in Aif Sifni, but survived the bomb attack.
The imam of the local mosque in Sheikhan on October 1, 2004, called on all Yezidis to convert to Islam or else they would face severe punishments.
During Ramadan in October 2004, two Yezidis from Sinjar, Hazim Shingali and Sulaiman Farso, were killed because they smoked a cigarette in front of Muslims.
A letter was found next to the corpse of Qasim Khalaf Rashu, who was killed in August 2004, saying that he was slain because he was an infidel. Qasim had worked at a store for luxury goods and accessories. Others have been attacked for working in the alcohol business.[16]
Five Yezidis from Sinjar were killed on December 8, 2004.
Pir Mamo Othman, former Minister without Portfolio, was attacked in July 2005 and one of his bodyguards was killed.
Hindi Haji Alo, who had an alcohol store in Baghdad, was kidnapped and tortured in August of 2005.
On November 1, 2005, Yezidi workers on the road between Mosul and Sinjar were attacked leaving six dead and three wounded.
After the honor killing of a Yezidi girl who had converted to Islam, Sunni Kurds and Arabs in the area demanded that the alleged killers be handed over. Otherwise, they threatened, “we will never let any Yezidi breathe the air,” according to some flyers. On April 22, 2007, a bus carrying migrant workers to Mosul was stopped and all 23 Yezidis were lined up against the wall and executed.[17]

Usually, these attacks were hardly recognized, if ever investigated. Although according to the constitution it is the mandate of the Iraqi government and its local and regional authorities to protect religious minorities and their religious freedom, the reality looks rather different. The two main Kurdish parties, the Kurdish Democratic Party (KDP) and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) recognize the Yezidis only if it suits their political interest, such as expanding the Kurdish sphere of influence into neighboring provinces or in upcoming elections. The mentioning of the Yezidis in the Iraqi constitution has to be viewed from this perspective.

Political and religious leaders of the Yezidi community in Iraq and in the Diaspora initiated an informal meeting between Mir Tahsin Beg, the leader of the community, Paul Bremer, the head of the Coalition Provisional Authority, and the then-president of Iraq Ghazi Yawar,[18] with the objective to sanction the Yezidis in the draft constitution as a protected, recognized minority. The earlier misspelling of the group’s name that resembled a Shi‘ite group from Yemen has now been corrected.[19] But, apart from the temporary appointment (as Minister without Portfolio) of Pir Mamo Othman, a well-educated Yezidi from the clergy class who lived in exile in Germany, no other significant political gains have been made. Local Yezidi representatives were ignored and often barred from attending important meetings.[20] City and village councils rarely include Yezidi members. Requests for a quota of representatives have not been recognized, while during the elections in January of 2005, Yezidi voters faced significant interference and discrimination, and many of them were locked out of the election process.[21] Here again, it becomes obvious that support from the Kurdish parties is not granted wholeheartedly and on the basis of common Kurdishness, but for political benefits.

The KDP, which controls most of the Yezidi areas in Iraq, follows a two-fold approach toward the Yezidis: They promote the distinct Kurdish origin of the Yezidis and portray them as their ethnic brothers, and they invest significant amounts of money in the cultural and religious activities of the group. For example, the party pays the salaries of the employees of the Lalish Cultural Center, a mother organization with branches in most Yezidi towns. Leading members of the Center are also KDP members. Generally, an atmosphere of dependency and patronage is created which hinders the development of independent Yezidi political groups. Yezidis in the Sinjar region in particular are keen on maintaining an independent position — in some cases a special Yezidi identity. The KDP has tried to influence public opinion to force the creation of a greater sense of common Kurdish identity that does not recognize the unique character of the Yezidis. The number of Yezidis that are discontented with the current Kurdish rule is growing steadily, and numerous voices both from abroad and the Sinjar can be heard demanding the recognition of a separate Yezidi identity, different in religion and ethnicity.[22]
Social Conditions

While a few families have tried to return to their old villages, the majority of Yezidis remain in the mujammas. Despite harsh living conditions and unemployment, they often have no alternative. The leading political party, the Kurdish Democratic Party of Masud Barzani, is the only investor in, employer, and protector of the community. Many young Yezidis join the party’s military apparatus as the only possible source of income. Generally, people become frustrated with the slow process of stabilizing and reconstructing Yezidi areas. Although Yezidis have welcomed coalition forces with open arms and granted much support (serving as translators and in other capacities), they feel that their commitment is not rewarded in the same way as the support of Muslim Kurds. Yezidi villages are the last to receive new schools, roads, electricity, or protection, while other Muslim towns, both Arabic and Kurdish, began to recover much faster with the help of US support.

Among the many misunderstandings about Yezidis is the widespread belief that they are against formal education and they do not permit their children to attend schools. Educating your children is forbidden? How is this possible in a region that always strived to obtain more knowledge, and which played such an important part in the transmission of current knowledge? In the Middle East, religious education, organized along confessional lines, is crucial for shaping the identity of young believers from the various religious communities. Throughout modern history, these communities ¾ whether Muslim, Christian, or Jewish ¾ enjoyed great autonomy in educating the younger generation. Following the Islamic tradition of protecting people of the book, all millets (confessional communities) carry out their own specific way of religious instruction, often in their indigenous languages, hoping that this helps the students to retain their cultural and religious identity. Groups who were not part of the millet system, however, encountered numerous attempts of official (political) and unofficial (religious, cultural) intrusion, not only on their doctrine and rituals, but on their method of teaching religious knowledge to the children.

In the centuries before World War II when education in general was not encouraged among Yezidis, some would go so far as to say that attending school was forbidden. The only exception to the rule was for the well-off Shaykh families,[23] who could afford to send their children to the few public or missionary schools. Only a few religious leaders could read and write at this time. The first educated Yezidi woman was Wansa, member of the princely family and wife of Mir Said Beg, then ruler of the Yezidis. Subsequently, she shot her husband and fled, which led many to despise female education.

E.S. Drower, however, witnessed an increase in formal, public education, observing many boys in Bashiqa attending the local elementary school. Some went on to secondary school. She also mentioned Yezidi school-masters in Sinjar and Sheikhan, obviously much to the dislike of many Yezidi parents who feared that their children would abandon the traditional lifestyle and religion if they attended school.[24]

Since the formation of Iraq, Yezidis have faced long periods of denial of their Kurdishness and Yezidi religion because the Iraqi regime forcefully declared them Arabs. Although the Iraqi constitution in theory granted freedom of religion and Yezidis were not forced to attend Islamic classes, they also were not allowed to establish Yezidi religious classes. However, the autonomy law for the Kurdish provinces in 1974 enabled the Kurds and Yezidis to teach in their mother tongue at school in areas where Kurds were the majority of the population. As for areas which encountered heavy Arabization policies, such as Kirkuk or Sinjar, the use of minority languages such as Kurdish, Aramaic, or Turkish was prohibited.[25]

With the establishment of the Kurdish Autonomy Zone in 1992, newly gained liberties for the Kurds enabled Yezidi activists to found cultural centers and publish textbooks for Yezidi religious classes in Kurmanji with Latin script as well as Arabic. The Kurdish parties granted temporary and selected support for Yezidi education. Within the Kurdish areas, religious classes for Yezidis were offered in villages with large Yezidi populations, such as Derebin, Ba’adhre, Khaniq, and Sharya. In the elementary school of Sharya, approximately 1,000 Yezidi students are taught in Kurmanji. From grade one to four, three classes are offered per week, and in grades five and six, two classes.[26] The Kurdish government covered the costs for printing the teaching material and textbooks. In 2002, textbooks for grades one to six were available, and were in preparation for higher grades. But for the majority living outside the safe haven, their villages suffered from a lack of schools and other educational infrastructure. For example, in Jazeera, with a population of 25,000, there were only two elementary schools in which six teachers took care of 1,000 students. There was no secondary school.[27]

After including the sacred Lalish valley into the autonomy zone, Yezidi activists established another cultural center with the help of the KDP. However, the Arabization policies continued to affect the educational system, and therefore had a huge impact on the Yezidis, since approximately 90% of the Yezidis lived outside the Kurdish safe haven. Most of them were now denied access to the shrines and other holy places in Lalish, and pilgrimages, an important ritual aspect of Yezidism, were no longer allowed. Until 1991, the Iraqi government outlawed Yezidi schools but, short of Kurdish allies, relented after the Gulf War. This up-and-down, inconsistent policy which served only their interest became evident in 1997, when two Yezidi teachers from al-Qush were arrested by Saddam’s intelligence services and tortured until they agreed to stop teaching the Yezidi religion.

Under the new Iraqi government, things have not changed regarding official Yezidi religious classes in Sheikhan and Sinjar, the areas outside the former autonomous zone. The language of instruction in public schools is still Arabic, although the KDP is trying to spread its influence in these areas, especially with regard to culture and language. The central issue is related to the question of whether the area will become an administrative part of the Kurdish region, i.e. Dahuk province, or if it will remain within the Arab dominated province of Nineveh.

Living, working, and social conditions of the Yezidis are extremely difficult. Many lack formal education and are unemployed. The Yezidi organizations, in their attempts to improve and develop the current situation, do not enjoy the same support from the regional and provincial government as they do in the Kurdish region. The story, however, reads differently when talking to Yezidis from Sinjar, who claim that their children want to learn Arabic, but lack the choice because of the proliferation of Kurdish-language schools funded by the dominant Kurdish political parties. The KDP has hired 1,200 teachers and rented school buildings and water tanks. They also gave money to the poor and needy. Desperate for help, the Yezidi villages often welcome Kurdish funds for refurbishing their schools; in return, the villages vote for the Kurdish alliance in the elections.[28]

Among the most recent legislative changes in Iraq, two new Directorates of Education were created: one for the Turkomans and one for the Assyrians, but none for the Yezidis. These new directorates were responsible for the administration of educational programs for these minority communities. Education was offered in the Turkish and Assyrian languages. A special project continued to translate and print textbooks and other educational resource materials in these languages. Only through special curricula were religious educational programs for Yezidi children authorized, clearly a disadvantageous and unequal treatment of the Yezidi community. It should be noted that this supplementary curriculum was studied across the Kurdish region and at all educational levels to the fourth preparatory class.

While most of the religious liturgy and the common language of nearly all Yezidis is Kurmanji, the inhabitants of the twin towns of Bahzani and Bashiqa in Iraq speak an Arabic dialect that is very close to Lebanese Arabic. They claim to have migrated to the Baqaa Valley in Lebanon and later returned with the reformer Shaykh Adi in the 11th century. To add to the regional difference, the people of Bahzani and Bashiqa also consider the other Yezidi communities less educated and traditional, particularly with regards to the position of women in the community, thus avoiding marital relations with Yezidis from outside. In religious matters, the special religious group of the qewals comes from this area. Qewals are guardians and transmitters of the religious texts, myths, and songs. They travel around the Yezidi communities to perform ceremonies and instruct the local population. According to local tradition, a qewal training school (medrese) used to exist here some 80 years ago, but qewals are now trained individually or during regular sessions, where elder qewals teach the novices.[29] For most of the time, this was the only religious education provided to Yezidis in general. As with all other sacred texts, the information was passed on orally; the young qewals had to memorize the lyrics, melodies, and rhymes. Not every Yezidi from the group of the qewal is eligible to perform this duty. Those who are eligible to have to comply with three general conditions: knowledge of the doctrine, volubility and sonorous voice, and playing the sacred instruments, the def (tambourine) and shibab (flute).

After the student has mastered the music, he is introduced to the religious texts. Fully trained, he is able to recite all-important psalms, myths, prayers, songs, and other texts. The training in the texts follows a certain order: First the prayers, texts related to death, beyts concerning religious duties, texts for the ceremonies at Lalish, the lyrics of the songs, and finally, the selective interpretation of religious texts. Nowadays, the position and reputation of the qewals has undergone significant changes, where dedicated murids often replace the qewals in terms of explaining the meaning of sacred texts. Plus, the number of qewals from Bahzani and Bashiqa is diminishing rapidly, due to age and lack of interest among the young generation.

However, several attempts have been made to revive the tradition of religious education for the interested layman. Since the 1960s, several religious schools have been founded to teach young children the essentials of Yezidi religion. Due to political pressure from the Iraqi government these schools had to be closed shortly after their opening. With the creation of the Kurdish Autonomy Zone in 1992 and increased protection and stability, the Malak Faxredin School was founded by Falah Hasan in Bashiqa, and several classes graduated over the years. At the same time in Bahzani, Shex Khalaf Abdu founded Lalish School with similar success, graduating many students. Among the educational goals are religious education and Kurdish language classes. A new school building was opened in 1998, and in 2002 approximately 200 students were enrolled at Lalish School. The curriculum includes classes in elementary religious practices such as memorizing prayers, hymns, and other texts, and ritual studies, where the students learn about Yezidi holidays, fasting, pilgrimages, and how to behave when visiting sacred places and people. General ethics and rules are taught in order to provide the students with necessary communal behavior skills, and include commands to respect parents and authorities, to be clean and healthy, and to speak the truth. Arabic has replaced Kurdish as the main language of instruction, although qewls and prayers are still recited in Kurdish. In contrast to Islamic Qu‘ran schools, Yezidi classes are integrated by gender; no separation in the curriculum or classroom was noticed.
Conclusion

The common goal of the new Iraqi government — that all ethnic and religious groups of the country have their representation within the political system — has failed. The protection of minority groups, however, can be viewed as an indicator of the development of a democratic society in Iraq. Religious extremism combined with political and economic ambitions is increasingly directed against religious minorities, particularly against the Yezidis. Unlike Christians, they are generally not recognized as a protected minority, which has led to massive persecution in areas without strong and stable authorities.

Due to the unilateral renaissance of traditional Islamic values for the majority of the Iraqi population, the ongoing security problems, the growing radicalization of conservative Muslims, as well as the continuing violent fighting over political hegemony in Iraq, Yezidis face infringements, threats, attacks, and other negative effects on their daily lives. Appeals by local politicians, religious leaders, and international observers have called for practical measures to protect Yezidis.

The implementation of three crucial political demands might contribute to this goal. First, the protection and legal rights of the Yezidis should be embedded in the Iraqi constitution. Areas with a predominant Yezidi population, such as Sinjar and Sheikhan, as well as Bahzani and Bashiqa, should be mandated to the Kurdish regional government and incorporated into the Kurdish provinces.[30] Second, the Yezidis should be offered a permanent seat in both the Iraqi National Parliament and the Kurdish Regional Parliament in order to represent the community and as a demonstration of the commitment by the new Iraqi government to grant legal rights and protection to their minorities. Third, the Yezidis’ religious representation ¾ lost as a result of the dissolution of the former Ministry of Religious Affairs and establishment of three separate departments for the religious affairs of Sunnis, Shi‘ites, and Christians ¾ should be restored.

To promote or simply practice the Yezidi religion can have fatal consequences. While in areas with larger Yezidi communities a fragile coexistence endures, in areas with smaller communities Yezidis are forced to hide their religion, flee the region,[31] or surrender to the attacks of radical Muslim terrorists and their supporters. Without international intervention, the survival of one of the oldest religious communities in the Middle East is very uncertain.



[1]. Although the majority of the community as well as most scholars agree on the Kurdish ethnicity, some Yezidis dispute this notion, claiming a unique Yezidi identity that predates the Kurdish origin.


[2]2. See The Christian Science Monitor, April 10, 2003; Egypt Today, December 2005; Dallas Morning News, November 4, 2007.


[3]. For example Irene Dulz, Christine Allison, Eszter Spät, and others.


[4]. The Yezidis in Bahzani and Bashiqa as well as some groups in Sinjar use Arabic as their first language and Kurmanji for their religious texts and prayers.


[5]. Estimates on the number of Yezidis vary greatly; however, they are typically cited as numbering one to two percent of the total Iraqi population.


[6]. George Black, Genocide in Iraq: The Anfal Campaign against the Kurds (Human Rights Watch, 1993), pp. 112-117.


[7]. On Tausi Melek see Philip G. Kreyenbroek, Yezidism, its Background, Observances and Textual Tradition (Lewiston: Lampeter, 1995); Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, “Malak Tawus: The Peacock Angel of the Yezidis,” Iran and the Caucasus, Vol. 7, Nos. 1-2 (2003), pp. 1-36.


[8]. On Shaykh Adi see Zourabi Aloinae: “The reconstruction of Shayh ‘Adi b. Musafir’s biography on the basis of Arabic and Kurdish sources,” The Arabist, Budapest Studies in Arabic, Vol. 18, No. 2 (September 1995), pp. 95-104; Rudolf Frank, Scheich ‘Adi, der große Heilige der Jezidis (Berlin: Türkische Bibliothek Nr. 14, 1911); Nicolas Siouffi, “Notice sur le Chéikh ‘Adi et la secte des Yézidis,” Journal Asiatique, Series 8, Vol. 5 (1885), pp. 78-98.


[9]. Christine Allison, The Yezidi oral tradition in Iraqi Kurdistan (Richmond, UK: Curzon Press, 2001), p. 47.


[10]. Eszter Spät, The Yezidis (London: Saqi, 2006), p. 34.


[11]. John S. Guest, Survival among the Kurds: A History of the Yezidis (London: Keegan Paul, 1993); Nelida Fuccaro, The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq (London: I.B. Tauris, 1999).


[12]. See Nelida Fuccaro, “Ethnicity, State Formation and Conscription in Postcolonial Iraq: the Case of the Yazidi Kurds of Jabal Sinjar,” International Journal of Middle East Studies, Vol. 29, No. 4 (1997), pp. 559-580 and Nelida Fuccari, “Communalism and the State in Iraq: The Yazidi Kurds, c.1869-1940,” Middle Eastern Studies, Vol. 35, No. 2 (April 1999), pp. 1-12.


[13]. Izady Mehrdad, The Kurds: A Concise Handbook (London: Taylor and Francis, 1992), p. 157.


[14]. See Irene Dulz, Die Yeziden im Irak: Zwischen Musterdorf und Vertreibung (Hamburg: LIT Verlag, 2001).


[15]. For a complete list of anti-Yezidi attacks, see Eva Savelsberg and Siamend Hajo, Gutachten zur Situation der Yeziden im Irak, Court Teport, M 27 K 04.50497, Munich, Germany; Yezidisches Forum, Menschenrechtssituation der Yeziden im Irak (Oldenburg, Germany, December 12, 2004), and Irene Dulz, Siamend Hajo, and Eva Savelsberg, “Verfolgt und Umworben: Die Yeziden im Neuen Irak,” Kurdische Studien, Vols. 4 and 5 (2004/2005), pp. 91-107; United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), “UNHCR’s eligibility guidelines for assessing the international protection needs of Iraqi asylum-seekers” (Geneva, August 2007).


[16]. Many Iraqi towns had so-called gazinos (pubs) which were run by either Christians or Yezidis. Most of them had to shut down under pressure from Islamic organizations.


[17]. The New York Times, April 23, 2007


[18]. The author was part of the steering committee that drafted the Yezidi correspondence between the two parties.


[19]. See http://mawtani.com/ar/information/documents/content/Constitution_Ar.pdf; paragraph 1, section 2 mentions the Yezidis in their correct Arabic spelling: al-Izidiyun.


[20]. Decisive events without Yezidi participation include the conferences of the Iraqi Opposition in London (2002) and ‘Arbil (2003), the appointment of the provisional Iraqi government council (2003), and the conference of national reconciliation in ‘Arbil (2004).


[21]. According to international observers, the votes of some 300,000, mostly Yezidis, Assyrians, and Turkomans, were not included in the count.


[22]. See letter of Canadian Yezidis to world leaders at http://www.yeziditruth.org/yezidi_voices; Spät, The Yezidis, p. 85.


[23]. For the internal breakdown of the shaykh class, see Chaukeddin Issa, Das Yezidentum — Religion und Leben (Oldenburg: Denge Ezidiyan, 2008), pp. 80-83.


[24]. E. S. Drower, Peacock Angel: Being some account of a secret cult and their sanctuaries (London: J. Murray, 1941), p. 3.


[25]. Dulz, Die Yeziden im Irak, p. 97.


[26]. See Irene Dulz, “Yeziden — Eine doppelte Minderheit im Iraq,” Der Schlepper, Vol. 18 (May 2002), pp. 27-28.


[27]. Report by Christian Peacemaker Teams in Iraq, September 25, 2005.


[28]. The Washington Post, December 27, 2005, p. A19.


[29]. See P.G. Kreyenbroek and K.J. Rashow, God and Sheikh Adi are Perfect: Sacred Poems and Religious Narratives from the Yezidi Tradition (Wiesbaden: Harrasowitz, 2005), p. 7.


[30]. Again, some Yezidi groups in Sinjar object to this particular request fearing the loss of autonomy in relation to the Kurdish parties.


[31]. As of November 2006, all Yezidi families except for 10-15 have left the city of Mosul. See UNHCR’s eligibility guidelines (2007), pp. 80-81.

Lady E. S. Drower's Scholarly Correspondence

An Intrepid English Autodidact in Iraq

Series: 

• Numen Book Series, Volume: 137                
• Texts and Sources in the History of Religions, Volume: 137

E-Book ISBN: 

9789004222472

Publisher: 

Brill

Online Publication Date: 

01 Jan 2012      

Lady E. S. Drower's Scholarly Correspondence: 

An Intrepid English Autodidact in Iraq

https://books.google.ca/books?id=XjsPU1kC3YAC&dq=E+S+DROWER+THE+PEACOCK+ANGEL&source=gbs_navlinks_s

Lady Ethel Stefana Drower

BRILL, Jan. 5, 2012 - Literary Collections - 264 pages

0 Reviews

An edition of the scholarly letters of the English Lady E. S. Drower, famous for her novels, travel accounts, and studies in the Middle East, especially on the Mandaeans. Drower (1879?1972) kept up a lively correspodence with scholars, and the letters here span the years 1938 to the mid?1960s.

Ethel Stefana Drower née Stevens (1 December 1879 – 27 January 1972) was a British cultural anthropologist who studied the Middle East and its cultures. She was considered the primary specialist on the Mandaeans, and the chief collector of Mandaean manuscripts.

She was a daughter of a clergyman. In 1906 she was working for Curtis Brown, a London literary agency when she signed Arthur Ransome to write Bohemia in London.

In 1911, she married Edwin Drower and after his knighthood became Lady Drower. As E. S. Stevens, she wrote a series of romantic novels for Mills & Boon and other publishers. In 1921, she accompanied her husband to Iraq where Sir Edwin Drower was adviser to the Justice Minister from 1921 to 1946. Her works include The Canonical Prayerbook of the Mandaeans (a translation of the Qolusta); The Secret Adam (Mandaeans); and The Peacock Angel (about the Yezidis). Among her grandchildren was the campaigning journalist Roly Drower.

THE PEACOCK ANGEL IN THE SPRING 
By E. S. DROWER 

Lecture given on July 31, 1940, 
Brigadier-General Sir Percy Sykes, ly&J.E.,
C.B., C.M.G., in the Chair.

I had an introduction from a Yezidi friend to a young man there,

Rashid ibn Sadiq, and my first call was on him. His father was away

in the Jebel Sinjar, so Rashid did the honours, preparing tea for me

himself as I sat under the pergola in his courtyard. I told him what

I wanted, and he promised to help in every way that he could, and was

as good as his word. He sent there and then for one of the qawwals,

and that evening two of them visited me. I must explain what qawwals

are. They are the third grade of the Yezidi priesthood, and it is they

who travel with the sanjak, the image of the sacred peacock. Their

chief duty is to chant, and their chants are transmitted from father to

son and never written down. They must also be able to play the

shebab and the daff, the sacred flute and tambour. Above the qawwals

are the pirs, and above these the shaikhs. All three orders are heredi¬

tary, and a member may only marry within his own rank. A fourth

hereditary order is that of the faqlrs, who are ascetics and wear next

their skins a black woollen tunic which is considered very holy, also a

sacred thread and belt. Then there is a lay order, the kocheks, who

wear white and are often made custodians of the shrines.

I became friendly with the qawwals, particularly with one of them

who had served in the Levies when he was young. Ever since then

he has polished his teakettle and Primus with Brasso and talked of the

English. When he joined the force he was told that he must cut off

his long hair and beard. He was horrified, and was taken before an

English officer. He explained to this officer mat a qawwal may not

cut his hair, and the Englishman, he told me, " asked me about my

THE PEACOCK ANGEL IN THE SPRING 393

religion, and talked to me as a friend." He was allowed to keep

his hair.

Rashid sent me a Yezidi midwife. She was far from clean, and

her hair straggled over her old face. People called her Mama, or

Hajjia, but my name for her was Sairey Gamp. From her I heard

about childbirth and the customs of Yezidi women at such times. She

took me to a Moslem patient directly the baby arrived, and to a Yezidi

woman who had just had a miscarriage, and at both I learnt a good

deal. No Yezidi woman obliged me by having a baby, but I heard

what happened both from a Yezidi woman and from Sairey. A visitor

told me one day that it was believed in the village that I wanted to take

a photograph of a woman having a baby because women in England

did not have their babies naturally, but by surgical operation. She

brought her daughters to see me. One was a tattooist, and as I had

examined many of the tattooings on Yezidi women I was glad to hear

from her exactly how it was done. A thick paste is made from sheep's

gall, black from olive-oil lamp smoke, and milk fresh drawn from

the breast of the mother of a girl-child if the baby is a boy the punc¬

tures fester. The design is drawn in this and then pricked in with a

needle, or two needles tied together. I noted the most common designs,

amongst which were a comb, the sun, the moon, a human figure called

" the doll," and various forms of cross.

Another of our friends was the headman of the village, a farmer,

who told me many interesting things for instance, of the dance per¬

formed when there is a drought. A boy and girl dance round die

village, and the villagers throw water on them.

We became friendly, too, with a delightful old lady of shaikhly

family, Sitt Gule, who had had a tragic life. She was living here in

exile, and her elder son was in prison because he aided some Yezidi

youths to evade military service by crossing the frontier from the Jebel

Sinjar into Syria. The younger son was imprisoned, too, because a

few months before he had stabbed his sister, who wished to marry out¬

side her caste. She was the only daughter, and he had murdered her

in her mother's presence. Sitt Gule was a very dignified old woman,

who always wore white, and had a hard struggle to keep the household

going, for it consisted of three daughters-in-law, eight children and

two servants. She was broken-hearted about her elder son, and begged

me to help to get him released.

Sitt Gule took me one day to see the shrine of her ancestor, Shaikh

Sajaddin. She told me as we came away, " The angel Gabriel is of our

394 THE PEACOCK ANGEL IN THE SPRING

family, too," in much the same tone as someone might mention that

they were distantly connected with the Duke of Norfolk. The ex¬

planation is that the companions of Shaikh 'Adi are by legend sup¬

posed to have been incarnations of angels, so that she could, quite

legitimately, claim angelic descent.

I must stop telling you about our friends in Baashika and describe

the village itself. Layard mentions the cleanliness of the Yezidis, and

I endorse every word he said. It was a delightfully clean village. No

rubbish was thrown down in the streets, there were no dead dogs or

donkeys left to decay, and, above all, there was no litter. Because few

could read there was no newspaper of any kind, and when one went to

the bazaar, one wrapped one's purchase in a kerchief. There was no

post-office, no telephone or telegraph and no radio; in fact, it was the

most blessed escape from the war that you can imagine. The scent of

flowers and herbs blew through the streets from end to end, and the

spring grass came right up to the village. When we climbed the hills

we could see the plain for miles, and just below, the mound of Tel

Billi, where the Americans were excavating till a year ago.

READ THE REST HERE

https://kurditi.com/upload/files/2019/05/6rRAj2hdRpfk8x1WLlTZ_19_db9fc325eedc9ba010baad71bc560ee8_file.pdf