LONG LIVE THE UNFINISHED BOURGEOIS REVOLUTION
Do You Hear the Hong Kong People Sing? 問誰未發聲Published on Jun 26, 2019
我們只是一群熱愛音樂，熱愛影像創作，熱愛香港的年輕人。
香港人，辛苦了。路還很長，讓我們為你打打氣。永遠不會忘記那為我們從高牆墮下的他。
Do You Hear the Hong Kong People Sing? 問誰未發聲
Music by Claude-Michel Schönberg
Lyrics by Herbert Kretzmer
試問誰還未發聲
都捨我其誰衛我城
天生有權還有心可作主
誰要認命噤聲
試問誰能未覺醒
聽真那自由在奏鳴
激起再難違背的那份良知和應
為何美夢仍是個夢
還想等恩賜泡影
為這黑與白這非與是 真與偽來做證
為這世代有未來 要及時擦亮眼睛
試問誰還未發聲
都捨我其誰衛我城
天生有權還有心可作主
誰要認命噤聲
試問誰能未覺醒
聽真那自由在奏鳴
激起再難違背的那份良知和應
無人有權沉默 看著萬家燈火變了色
問我心再用我手 去為選我命途力拼
人既是人 有責任有自由決定遠景
Do you hear the people sing?
Singing the songs of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Do you hear the people sing?
Singing the songs of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Music Arranger: Bonnie
Music Conductor: Linus
Production Manager: Claudia
Performers:
田鼠／Claudia／Steffi／CL／ctw／港豬／MT／mkjermo／他他／甩甩／Gloria Chui／樹苗／Yu
／田雞／CTO／cyy／T／ycl／sly／SL／Jannice Yu／Charlotte／Ada／JCC／Hayley／Nicola／Georgina／Ruby／Hw／Winky／Tung／Elmo／Tony
Production Crew:
Director: Tony Tsang
Assistant Director: Sam Cheng
Director of Photography: Ching/Frank Chun Wu
Grip: Thomas Leung/Yeung Sik Chai
Gaffer: Ivan Cheung
Best Boy: Gavin Lee
Art Director: Kelly Chan/Leung Hau Yiu
Editor/Colourist: Tony Tsang
Title Graphic: Leung Hau Yiu
Subtitle Design: Kingston Chow
Documentary Footage: Tony Tsang/Ivan Cheung
HK isn’t DONE! yet. Not yet.
Music by Claude-Michel Schönberg
Lyrics by Herbert Kretzmer
試問誰還未發聲
都捨我其誰衛我城
天生有權還有心可作主
誰要認命噤聲
試問誰能未覺醒
聽真那自由在奏鳴
激起再難違背的那份良知和應
為何美夢仍是個夢
還想等恩賜泡影
為這黑與白這非與是 真與偽來做證
為這世代有未來 要及時擦亮眼睛
試問誰還未發聲
都捨我其誰衛我城
天生有權還有心可作主
誰要認命噤聲
試問誰能未覺醒
聽真那自由在奏鳴
激起再難違背的那份良知和應
無人有權沉默 看著萬家燈火變了色
問我心再用我手 去為選我命途力拼
人既是人 有責任有自由決定遠景
Do you hear the people sing?
Singing the songs of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Do you hear the people sing?
Singing the songs of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Music Arranger: Bonnie
Music Conductor: Linus
Production Manager: Claudia
Performers:
田鼠／Claudia／Steffi／CL／ctw／港豬／MT／mkjermo／他他／甩甩／Gloria Chui／樹苗／Yu
／田雞／CTO／cyy／T／ycl／sly／SL／Jannice Yu／Charlotte／Ada／JCC／Hayley／Nicola／Georgina／Ruby／Hw／Winky／Tung／Elmo／Tony
Production Crew:
Director: Tony Tsang
Assistant Director: Sam Cheng
Director of Photography: Ching/Frank Chun Wu
Grip: Thomas Leung/Yeung Sik Chai
Gaffer: Ivan Cheung
Best Boy: Gavin Lee
Art Director: Kelly Chan/Leung Hau Yiu
Editor/Colourist: Tony Tsang
Title Graphic: Leung Hau Yiu
Subtitle Design: Kingston Chow
Documentary Footage: Tony Tsang/Ivan Cheung
HK isn’t DONE! yet. Not yet.
No comments:
Post a Comment